I just decided to host this site on CloudFlare Pages. It’s much easier than GitHub Pages for me.